タグ:POLESTAR ( 4 ) タグの人気記事

POLESTAR Lesson7のヒント

全文訳を載せるのは色々まずかろうということで、
本文のヒントになるネタを集めてみました。

このレッスンは「英語落語」に関するものです。
おそらくどの教科書にも出てくるであろう
日本文化の紹介」の一種です。

そういえば塾講師になりたてのころ、よく先輩から
「落語を聞け」と言われたものでした。
話し方や間の取り方の参考になる、というのがその理由でした。
後程動画をご覧いただくと、その理由がわかるかと思います。





つづきはこちら
[PR]

by yamazaku199x | 2018-11-08 10:40 | 英語

POLESTAR 本文訳 Lesson6-3,4

前回の続きです。
今回は訳より余談メインですが(笑)





つづきはこちら
[PR]

by yamazaku199x | 2018-10-14 15:17 | 英語

POLESTAR 本文訳 Lesson6-1,2 

前回POLESTARⅡの訳を載せたところ
まずまずの反響があったので、
調子に乗ってLesson6の訳も載せちゃいます(笑)

高校の予習を兼ねて作った訳です。
今回はとりあえず前半のみ。




つづきはこちら
[PR]

by yamazaku199x | 2018-10-14 13:00 | 高校

高校教科書のいい話① 植松努さんのスピーチ

英語の教科書や参考書の英文の中には
なんじゃこりゃあああ!
と言いたくなるようなものもあります(笑)
f0252101_18262528.png
激しく拒絶されるマイケル君、
どう見てもドMのケン君、
もはや人間であることをやめたサム君(笑)

これはこれで笑えるからよしとしましょう(笑)


今回ご紹介するのはいい話です。
現在私が教えている高校の2年生が使用している
POLESTAR」という教科書に載っている話です。
これのLesson5がなかなかいい話なんです。




つづきはこちら
[PR]

by yamazaku199x | 2018-10-11 13:24 | 高校