【コミュ英１】Lesson ４のヒント【Polestar】
今回はLesson４「夜空に輝く星―テカポ」です。
そもそもテカポってなんだよ、という人のために
前半―パート１・２―では
テカポとその美しさが、
後半―パート３・４―では
その美しさを守るアイディアが
それぞれ書かれています。
まずパート１。
テカポの観光用HPです。
湖の美しさは必見です。
教科書本文でも its beautiful blue water と書かれています
blue waterと聞くと真っ先にこれが浮かんでくる自分です(笑)
個人的に森川さん激推しなのでもう一丁
今回のメインは湖ではなく
「星空」なんですね。
このテカポは標高が高く、
空気も水もきれいなことから
天体観測に最適だそうです。
案の定ねじ込んでしまいました(笑)
ではこのテカポの星空がどれほど美しいのか
こちら↓をご覧ください。
VRゴーグルをお持ちの方は、是非スタンバイお願いします。
この美しさの秘訣として
周りに光源がないことが挙げられます。
ところがこの近くに大きな光源ができたら…
そんなピンチが
パート２で書かれています。
ショッピングセンター建設計画です。
計画は多くの人の支持を集めましたが、
「本当にそれでいいのか？」という声も上がりました。
夜空の美しさや
それ目当ての旅行客と引き換えに
便利さと雇用をとるべきなんだろうか…
パート３では
反対派の日本人、小澤英之さんについて書かれています。
小澤さんは現地で旅行会社を経営( running a travel company )していました。
ここを和訳した生徒の中には「会社を走らせていた」的なことを書く人がいます。
走る会社があるなら見せてみろ
┗会社┓
┏┗ 三 ┗会社┓
┏┗ 三
イメージ的には
倒れないように 止まらないように させていくわけです。
小澤さんが提案した
テカポの夜空を守るアイディアは
ユネスコに頼むというものでした。
そういえば
Lesson１でも
ユネスコに頼むのがありましたね。
小澤さんに強力な味方が現れました。
マーガレット・オースティンさんです。
そしてパート４。
「国際ダークスカイ協会」なる怪しげな（？）団体が登場します。
日本にも支部があるんですね。
略称がIDAです。
何の略なのかは教科書で確認しておきましょう。
この協会により、
テカポの夜空が最高グレードに認定されました。
皆さんもテカポの夜空を見に来てみませんか？
というところで終了です。
コロナ第2波真っただ中では
おいそれとGo toどこかとはいきませんね。
バーチャルツアーもおススメですが
星空のきれいなアニメもおススメです
恋する小惑星
ゆるキャン△
（アニメ）
（実写）
あくまで個人的な意見。
漫画やアニメの実写版は「うーん」となることが多いんですが
この実写版は大当たりでした！
放課後のプレアデス
それではいつものヤツ、参ります。
＜正解＞
①高地 ②空気 ③明かり ④望遠鏡 ⑤カーテン ⑥街灯 ⑦ショッピングエリア
⑧雇用 ⑨便利 ⑩旅行会社 ⑪旅行会社 ⑫日本人旅行客 ⑬世界遺産
⑭元大臣 ⑮ダークスカイ協会 ⑯星空保護区 ⑰ゴールド ⑱訪れてみては
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
なお、LINE指導（WEB個別指導）では
・語句チェックテスト
・穴埋め（別ヴァージョン）
・並べ替え
の指導が、
オンライン授業（WEBマンツーマン授業）では
上記メニューに加えて
・音読チェック
・英問英答（口頭）
・プチ英会話
の指導が
それぞれ受けられます。
尺次第では
他の科目も指導可能です。
お問い合わせは
当ブログのメッセージ、またはこちらのフォームからどうぞ！
（違う名前のHPが開きますが、中の人は同じなので安心してください）
お問い合わせ
お待ちしております。
by yamazaku199x | 2020-08-05 15:21 | 英語 | Comments(0)
