人気ブログランキング |

【コミュ英3】Lesson7のヒント【 POLESTAR】

Lesson7では「日本初の英和辞書」が話題になっています。

黒船来航の際、日本側の通訳を務めた
堀達之助についてのストーリーになっています。








では、本文内容をまとめたプリントです。
授業の予復習にお役立てください。
f0252101_16070626.jpg
f0252101_16072202.jpg
f0252101_16073934.jpg


さて、みなさんは"紙の辞書"派ですか?
それとも電子辞書派ですか?

どちらも一長一短があるので断言はできませんが、
個人的には電子辞書に心をひかれます。

もし私の高校時代に電子辞書があったら、
使いたくなっていたでしょうね。

高校まで自転車通学だったので、
あまり重いものを持ち運びたくなかったというのが本音です(笑)

だから辞書を使わずに、単語の意味を類推・予測する癖がついていました。
辞書の持ち込めない試験場では、この癖が重宝しました(笑)

また、「辞書はこう使え」みたいなアドバイスをよく耳にします。
「例文や用法、関連表現もついでに覚えよう」的な。

ただこれは、全ての生徒におススメできるものではありません。
多すぎる情報を目の当たりにして混乱する人も少なくありません。

自分のレベルや求める情報によって、
辞書の使い方は異なってくるのではないでしょうか。




by yamazaku199x | 2019-09-16 16:16 | 英語